|
LLETRES
Freedom, all the time,
Freedom all the time,
Freedom belongs to everyone.
You can make it real
Freedom’s not a dream,
People need the change,
And that’s our claim
We don’t want to ask for freedom,
Cause we want just to have it now.
No busquis notícies,
On no en trobaràs,
Hi ha mitjans que et diuen
Com és la realitat.
Au, gira l’antena,
Canvia de canal,
No deixis que et diguin
Com has de pensar
Dius les coses tal com passen al carrer,
Són del poble i de la gent,
La teva lluita és necessària per canviar,
És a les teves mans.
Tota la nit al bar,
Sempre estàs amb la mateixa gent;
No has parat de parlar
Ja ets el pesat del bar.
Eh! Para de privar,
Vull que surtis al carrer,
Eh! Para de parlar,
Potser és l’hora d’actuar.
Et fots una altra voll-damm,
Mil historietes has contat;
Aquesta ja me la sé,
Ara ets un drinking-man
Tota la gent ha marxat,
Ara estàs sol i no saps que fer;
El barman que vol tancar,
Una birreta i me’n vaig!
Eh! Para de privar,
Eh! Para de parlar,
Eh! Hòstia que ets pesat,
Eh! Ets un drinking-man.
Dispara en un instant
Trets de realitat,
Tanca els ulls i voràs;
Busca allò que no està
Escrit ni caminat,
I guanyaràs el combat.
Dispara! Dispara!
Dispara idees letals
A la mediocritat,
Trenca el somni global,
Corre per no parar
Corre per a cridar,
Un món ha de despertar.
Dispara! Dispara!
Ja sabràs que l’amor
Entre tu i jo s’ha acabat,
Perquè el teu temps ja s’ha esgotat.
Jo sé, jo si sé,
Els minuts que t’he esperat
Que ara tu amb llàgrimes
M’ho pagaràs
No vols creure que s’ha acabat,
Sense tu, també puc funcionar.
I voldràs que torne amb tu,
Després de tot el que ha passat,
Però no es pot arreglar,
I no vas pensar, ni per un instant,
altra possibilitat, més que estar,
eternament, al teu costat.
Ara saps, tu ara saps,
Que amb l’amor no es fa mai tard,
Perquè tot el que ara ve,
després se’n va.
Ara jo tinc sort perquè he trobat allò
que no em vas saber donar,
Perquè sola i sense tu
Puc funcionar.
No vols creure que s’ha acabat,
Sense tu, també puc funcionar.
No hi ha qui ho pari,
No hi ha qui ho pari el so,
No hi ha qui ho pari, no,
Qui pari el so.
Come on baby twist and shout,
Que no deixis de sonar,
I no paris, no, no, de ballar.
No hi ha qui ho pari,
No hi ha qui ho pari el so,
No hi ha qui ho pari, no,
Qui pari el so.
I buscaràs en el compàs
Tot allò que vols trobar,
I trobaràs en este ska
Tot allò que estàs buscant,
This is the realliest jamaican sound
From everyone.
No hi ha qui ho pari,
No hi ha qui ho pari el so,
No hi ha qui ho pari, no,
Qui pari el so.
Buscaràs, el compas,
Buscaràs, la ciutat,
I si vols, et tindré,
I si vols, em tindràs,
Per el swing, tornaràs.
Play that song from your city,
All the notes for all the rastaman,
Go around, go to Kingston.
When the sun burned Kingston,
Just began the rocksteady beat.
Go around, go to Kingston. |
|
|
|
